Wat toen was en nu :
toen<=>nu
bellen<=>e-mail via wifi
ansichtkaarten<=>sms en social media
postkaart voor informatie<=>via internet boeken
eurocheque/ geld wisselen<=>pinpas
girokaarten<=>kredietkaart
Franken<=>euro
alleen kleine épiceries<=>grote supermarkten
kamperen zonder stroom<=>kan (bijna) niet meer zonder
drie weken op de zelfde plek<=>korte vakanties
eerste keer in het buitenland<=>overal al geweest
weerbericht klopt niet, maakt niet uit<=>weerbericht klopt niet, we gaan naar huis
voetballen met z’n allen<=>gamen met z’n allen
vossenjacht<=>geocachen
ANWB en ADAC oppermachtig<=>invloed van beoordelingsites, kortingskaarten
fototoestel<=>camera in mobiele telefoon
hele dag onderweg vanuit Nederland<=>reistijd tussen 3 en 5 uur
vakantiegeld werd gebruikt voor vakantie<=>vakantiegeld wordt gebruikt voor van alles
iedereen tegelijk vakantie<=>vakantiespreiding
kamperen met tent of vouwwagen<=>chalet huren of glamping
de caravan op zijn plaats sjorren<=>mover onder de caravan
afwassen met een teiltje<=>afwassen in een afwasmachine
in Luxemburg 150 campings<=>in Luxemburg 90 campings
Michelin wegenkaart <=>tomtom en andere routeplanners
weinig auto’s en drukte op de weg<=>files en zwarte zaterdagen
papieren krant lezen<=>krant online lezen
overal werd gerookt<=>roken mag bijna nergens meer
grenzen met douane<=>vrij reizen door verdrag van Schengen
alle vuilnis in één zak<=>zoveel mogelijk recycling
folders<=>website
fiets als vervoermiddel<=>fiets als sporttuig met speciale kleding
gewoon rijbewijs<=>verschillende categorieën rijbewijs
rijden op fossiele energie<=>rijden met stroom
