Skip to main content

September 1945 müssen wir wieder in die Schule in Groß-Vollstedt. Der Winter ist mild, viel Regen. Viele Menschen kommen zu uns, um Kamillentee zu trinken, oder beim Ofen zu trocknen, denn jeder ist zu Fuß unterwegs in diesem schlechten Wetter.

Im Jahr 1946 passiert nicht sehr viel, nur Vorräte von Lebensmitteln, Kleidung und Allem geht jedem aus. Die Industrie ist immer noch gelähmt, weil das Geld nichts wert ist. Daher wird beschlossen, zurück in die Niederlande zu gehen. Halb Dezember ist es soweit, unser Garten Unternehmen wird einem Herrn Rogge verkauft. Vater mietet bei der “Reichsbahn” einen Güterwagon und mit Hilfe von Julius werden unsere Sachen und die Gartengeräten transportiert und geladen, einschließlich der Amstelbierkiste.

Wir schlafen auch alle zusammen in diesem Wagon, Vater hat ein rundes Loch in die Wand gesägt und so geht unser Herd auch brennend mit! Nur beim Rangieren müssen wir die Suppe retten! In Osnabrück, wo wir ein paar Tage später ankommen, müssen wir den Wagon verlassen und werden in einem offenen LKW nach Glanerbrug gebracht. Die Amstelbierkiste bleibt im Wagon.

Von Glanerbrug geht es per Zug weiter, wir kommen nach ein paar Tagen am 28. Dezember um 11.30 Uhr per Taxi in Julianadorp an. Da ist jeder schon eingeschlafen, überrascht öffnen Opa und Oma die Tür und sehen uns dort stehen. Eine Woche später kommen unsere Möbel, auch die Amstelbierkiste.

Ende Februar hat Vater einen Job im Schloss Twickel in Borne übernommen, als Gärtner der Baronin van Heekeren van Twickel, er mietet auch ein Stück Land, und baut ein neues Haus mit Abfallholz. Die Firma van der Haarst aus Borne bringt alles mit einem Möbelwagen aus Julianadorp. Wir dürfen im LKW mitfahren und natürlich auch die rote Amstelbierkiste. Wir leben sehr angenehm in Borne in diesem schönen Sommer 1947, die Nachbarn sind freundlich aber das Haus ist nur eine Hilfslösung.

Ostern 1948 ziehen wir weiter nach Otterlo. Vater hat sein beschlagnahmtes Eigentum in den Niederlanden mit einem Prozess wiedererlangt. Das verkauft er bald und kauft vom Gewinn ein Haus mit viel Land in Otterlo. Wieder ein Umzug, die Amstelbierkiste macht das gleiche. Doch wegen Konflikte mit Beamten und anderen Personen entscheiden Vater und Mutter, nicht zu bleiben! Alles wird wieder verkauft, im April 1951 hat Vater in Speuld bei Ermelo 6 Hektar Land gekauft und sie lassen ein schönes neues Haus bauen. Es wird ein Campingplatz begonnen und natürlich auch wieder viel Landwirtschaft. Die treue Amstelbierkiste ist immer im Einsatz und wird für die Aufbewahrung der Dokumente verwendet, unter anderem die verschiedenen notariellen Urkunden.

1954 wird alles in Speuld wieder verkauft, ich selber fange am 1. April in Luxemburg mit Arbeiten an, Dick ist noch im Dienst, unsere Eltern wohnen provisorisch in Ermelo in einem gekauften Haus.

Im Jahr 1955 gehen wir alle nach Luxemburg, alle sind mir gefolgt mit der Ausnahme von Dick, der noch immer seinen Militärdienst absolviert. Wir arbeiten auf einem Bauernhaus in der Nähe von Grevenmacher. Vater kauft und verkauft in diesem Jahr ein Stück Land auf Meysembourg, kauft das Gelände Kengert mit einem Pavillon und wir mieten ein Haus in Larochette. Als Dick im Sommer seine Dienstzeit beendet, bauen wir das Holzhaus “Kengert”. Bei all diesen Umwanderungen ist die rote Amstelbierkiste immer dabei.

Im Jahr 1960 bin ich mit Corrie verheiratet. Vater und Mutter kaufen eine Mühle in Keiwelbach und entscheiden sich dort zu leben. Herbert und ich übernehmen das Unternehmen “Kengert”, die Alten nehmen die Amstelbierkiste mit.

Vater und Mutter kaufen im Jahre 1962 einen Bauplatz in Reisdorf, mit herrlichem Ausblick. Dort wollen sie ein Haus bauen, verkaufen Keiwelbach, es war ihnen dort zu ruhig. Sie mieten vorübergehend ein Haus in Reisdorf. Im Jahr 1963, scheinen sie in Reisdorf keine Baugenehmigung zu erhalten, es gibt jetzt ein neues Naturschutzgesetz.

Im Jahre 1964 gehen sie beide zurück in die Niederlande, sind sie verärgert, weil sie keine Baugenehmigung erhalten und kaufen ein Haus in Noorbeek in Limburg. Im Jahre 1965 kaufen sie ein Baugelände auf der anderen Straßenseite und bauen ein schönes Haus, das andere wird wieder verkauft, es war doch nicht so ideal. Die Möbel und die Amstelbierkiste brauchen nur herübergetragen zu werden, “das war der einfachste Umzug meines Lebens”, rief Mutter.

Im Jahr 1976 stirbt Vater, Mutter bleibt in Noorbeek bis 1982, dann bauen wir ein Haus für sie auf Kengert und sie kommt mit der Amstelbierkiste zurück nach Luxemburg. Für die Krankenversicherung in den Niederlanden wird sie bei der “Innenschifffahrt” eingestuft!

In 1991 stirbt Mutter. Mein Bruder Walter nimmt die Amstelbierkiste mit in sein Hotel in Larochette. In 1993 schenkt er sie mir, für mein zweites Haus in Keiwelbach. Bis 2016 ist die Amstelbierkiste dort am längsten an der gleichen Stelle geblieben, sie hat über die Jahre etwa 2625 Kilometer abgelegt!

Trotz aller Reisen und des Alters, sieht sie nach 80 Jahren immer noch solide aus, wahrscheinlich, weil nur einmal Bierflaschen drin waren!

In 1946 gebeurt er niet zo veel, alleen alle voorraden van voedsel, kleding en allerlei raakt bij iedereen op. De industrie is nog steeds verlamt omdat het geld niets waard is. Daarom wordt besloten weer terug te gaan naar Nederland. Half December is het zover, ons bedrijfje wordt verkocht aan een Heer Rogge. Vader huurt bij de “Reichsbahn” een goederenwagen en met behulp van Julius worden onze spullen en tuingereedschap vervoerd en ingeladen in de wagon, ook de Amstelbierkist.

We slapen met z’n allen ook in deze wagon, Vader heeft een rond gat in de wand gezaagd en zo gaat ons fornuis ook brandend mee ! Alleen met het rangeren moeten wij de pan soep redden ! In Osnabrück waar we enkele dagen later aankomen, moeten we de wagon verlaten en worden in een open vrachtauto naar Glanerbrug gebracht. De Amstelbierkist blijft in de wagon.

Vanaf Glanerbrug per trein verder, we komen na enkele dagen op 28 december 11:30 per taxi in Julianadorp aan. Daar slaapt iedereen al, stomverbaasd openen Opa en Oma de deur en zien ons staan. Een week later komt onze huisraad na, ook de Amstelbierkist.

Eind februari heeft Vader een baan aangenomen bij het kasteel Twickel in Borne, als tuinman van de Baronesse van Heekeren van Twickel, hij heeft ook een stuk land gepacht, en bouwt daar met afvalhout een nieuwe behuizing op. Firma van der Haarst uit Borne brengt alles met een verhuiswagen van Julianadorp over. Wij mogen in de vrachtauto meerijden en natuurlijk ook de rode Amstelbierkist. Wij wonen in Borne heel aangenaam in deze prachtige zomer 1947, vriendelijke buren alleen de behuizing is behelpen.

Pasen 1948 gaat het verder naar Otterlo. Vader heeft zijn in beslag genomen onroerend goed in Nederland via een proces teruggekregen. Dit verkoopt hij al snel en koopt van de baten een huis met veel grond in Otterlo. Weer verhuizen, Amstelbierkist doet hetzelfde. Echter door conflicten met ambtenaren en anderen personen besluiten Vader en Moeder niet te blijven ! Alles wordt weer verkocht, in April 1951 heeft Vader in Speuld bij Ermelo 6 hectare land gekocht en ze laten een mooi nieuw huis bouwen. Er wordt met camping begonnen en natuurlijk ook veel landbouw. De trouwe Amstelbierkist is altijd in gebruik en dient voor het opbergen van de documenten, o.a. de diverse notariële aktes.

1954 wordt alles in Speuld weer verkocht, ikzelf ga op 1 April in Luxemburg werken, Dick is nog in dienst, onze ouders gaan nog tijdelijk in Ermelo in een gekocht huis wonen.

In 1955 gaan we met z’n allen naar Luxemburg, allen zijn mij nagekomen, behalve Dick, die nog in dienst is. We gaan in een boerderij bij Grevenmacher werken. Vader koopt in dat jaar een stuk grond op Meysembourg, verkoopt het weer en koopt het terrein op Kengert met een tuinhuisje en we huren een huis in Larochette. Als Dick in de zomer uit dienst komt, bouwen we het houten “Kengerthuis”. Op al deze rondzwervingen gaat de rode Amstelbierkist altijd mee.

In 1960 ben ik inmiddels met Corrie getrouwd. Vader en Moeder kopen een watermolen in Keiwelbach en besluiten met z’n tweeën daar te gaan wonen. Herbert en ik nemen het bedrijf “Kengert” over, de oudjes nemen de Amstelbierkist mee.

in 1962 kopen Vader en Moeder een bouwterrein in Reisdorf, met een prachtig uitzicht. Daar willen ze wel een huis bouwen, verkopen Keiwelbach, het was hun daar te stil. Ze huren tijdelijk een huis in Reisdorf. In 1963 blijken ze geen bouwvergunning te krijgen in Reisdorf, er is ondertussen net een nieuwe natuurwetgeving ingevoerd.

In 1964 vertrekken zij beiden weer terug naar Nederland, ze zijn boos vanwege de niet verkregen bouwvergunning en kopen een huis in Noorbeek in Limburg. In 1965 kopen ze een bouwterrein aan de overkant van hun huis en laten er weer een mooi huis bouwen, het andere wordt weer verkocht, het was toch niet zo ideaal. De meubels en de Amstelbierkist worden gewoon naar de overkant van de weg gedragen, “dit was de gemakkelijkste verhuizing van mijn leven” riep Moeder.

In 1976 overlijdt Vader, Moeder blijft nog in Noorbeek wonen, tot 1982, dan bouwen we een huis voor haar op Kengert en zij komt met de Amstelbierkist weer naar Luxemburg. Voor het ziekenfonds van Nederland wordt zij ingedeeld bij de “binnenscheepvaart” !

In 1991 overlijdt Moeder. Broer Walter neemt de Amstelbierkist mee naar zijn hotel in Larochette. In 1993 doet hij deze aan mij over voor mijn tweede huis in Keiwelbach. Tot 2016 is de Amstelbierkist daar voor het langst op dezelfde plaats gebleven, hij heeft in al die jaren ongeveer 2625 kilometers afgelegd !

Ondanks alle wederwaardigheden en zijn leeftijd ziet hij er na 80 jaar nog solide uit, waarschijnlijk omdat er maar één keer bierflesjes in geweest zijn !